Sanzioni per guida e riposo in Spagna, Francia e Portogallo
Redazione CABINA
Quali sanzioni hanno notificato Spagna, Francia e Portogallo alla Commissione europea per eccesso di guida giornaliera e riposo giornaliero insufficiente, con i limiti delle fonti.
Traduzione automatica, non verificata [NV].
Le sanzioni per il superamento della guida giornaliera o il mancato rispetto del riposo giornaliero cambiano molto tra Spagna, Francia e Portogallo, secondo le notifiche di ciascun paese pubblicate dalla Commissione europea [V].
I documenti non hanno data; il percorso del file sul sito della Commissione indica marzo 2021 (file 03/2021) [V]. Gli importi oggi in vigore possono essere diversi: dato non trovato / da verificare [NV].
Spagna
Guida giornaliera oltre 9 ore (art. 6.1 del Regolamento (CE) 561/2006), secondo la notifica [V]:
- più di 9 h e meno di 10 h: 100 € - 200 €;
- da 10 h a meno di 11 h: 401 € - 600 €;
- da 11 h: 1001 € - 2000 €;
- da 13h30: 4001 € - 6000 €.
Riposo giornaliero inferiore a 11 ore (art. 8.2) [V]:
- da 10 h a meno di 11 h: 100 € - 200 €;
- da 8h30 a meno di 10 h: 401 € - 600 €;
- meno di 8h30: 1001 € - 2000 €.
La notifica cita gli articoli 197-199 e 201 del ROTT e rimanda al baremo sancionador del Ministero e al ROTT del 2019 [V]. Queste due pagine non sono state aperte [NV].
Francia
Per la guida giornaliera tra 9 e 10 ore (o tra 10 e 11 con estensione), la notifica indica una contravvenzione di 4ª classe, con multa fino a 750 € e multa forfettaria di 135 € (maggiorata 375 €), art. R. 3315-10 del Code des transports [V]. Da 11 ore, contravvenzione di 5ª classe, con multa fino a 1.500 € [V].
Per il riposo giornaliero tra 10 e 11 ore il documento riporta entrambe le cifre, fino a 1.500 € e fino a 750 € / 135 € [V], ma non è stato verificato quale si applichi a ciascun caso [NV].
Portogallo
Guida giornaliera (art. 6.1) [V]:
- più di 9 h e meno di 10 h: 204 – 1989 €;
- da 10 h a meno di 11 h: 612 – 12597 €;
- da 11 h: 2040 – 79560 €.
Riposo giornaliero (art. 8.2) [V]: da 10 h a meno di 11 h, 204 – 1989 €; da 8h30 a meno di 10 h, 612 – 12597 €; meno di 8h30, 2040 – 79560 €.
Questo articolo riporta quanto dicono le notifiche e non sostituisce una consulenza su casi concreti.
Spagnolo di base non verificato da un madrelingua [NV].
Redazione CABINA
Fonti
- Commissione europea, notifica della Spagna: https://transport.ec.europa.eu/system/files/2021-03/penalties_notification_spain.pdf, consultato il 30/10/2026 [V].
- Commissione europea, notifica della Francia: https://transport.ec.europa.eu/system/files/2021-03/penalties_notification_france.pdf, consultato il 30/10/2026 [V].
- Commissione europea, notifica del Portogallo: https://transport.ec.europa.eu/system/files/2021-03/penalties_notification_portugal.pdf, consultato il 30/10/2026 [V].
Contenuto informativo, non consulenza. Verifica sempre il testo della fonte indicata; per il tuo caso confrontati con un professionista o con l'ente competente.