Riposo giornaliero: 11 ore, ridotto di 9 e frazionato 3 + 9
Redazione CABINA
Cosa dice il Regolamento (CE) 561/2006 sul riposo giornaliero del conducente: durata regolare, ridotta e frazionata, termine di 24 ore e limite dei riposi ridotti.
Traduzione automatica, non verificata [NV].
Il riposo giornaliero del conducente professionale ha regole precise nel Regolamento (CE) 561/2006, che fissa quanto dura, quando può essere ridotto e come può essere diviso [V].
Riposo giornaliero regolare: 11 ore
Secondo l’articolo 4, lettera g, il riposo giornaliero regolare è ogni periodo di riposo ininterrotto di almeno 11 ore [V]. È il riferimento di base: ciò che non raggiunge questa durata rientra in un’altra categoria.
Riposo frazionato: 3 + 9
Lo stesso articolo 4, lettera g, consente di prendere il riposo giornaliero regolare in due periodi [V]. Il primo deve essere di almeno 3 ore senza interruzione e il secondo di almeno 9 ore [V].
Riposo giornaliero ridotto: da 9 a meno di 11 ore
Un riposo giornaliero ridotto è ogni periodo di riposo ininterrotto di almeno 9 ore, ma inferiore a 11 ore (art. 4, lettera g) [V].
Il termine di 24 ore
L’articolo 8, paragrafo 2, stabilisce che il nuovo riposo giornaliero va preso entro 24 ore dal termine del precedente periodo di riposo giornaliero o settimanale [V]. Cioè, l’orologio non parte con la giornata, ma con la fine dell’ultimo riposo.
Al massimo 3 riposi ridotti
Secondo l’articolo 8, paragrafo 4, il conducente non può effettuare più di 3 periodi di riposo giornaliero ridotto tra due periodi di riposo settimanale [V].
Cosa manca
Il regolamento ha regole proprie per la guida in equipaggio, con due o più conducenti a bordo (art. 8, paragrafo 5). Questo articolo non le tratta: dato non trovato / da verificare [NV]. Non è stata letta neppure la versione ufficiale spagnola del regolamento; il testo consultato è la versione consolidata in italiano [NV].
Il testo consolidato è solo uno strumento di documentazione; quello vincolante è il testo pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’UE. Questo articolo riassume la norma e non sostituisce una consulenza su casi concreti.
Spagnolo di base non verificato da un madrelingua [NV].
Redazione CABINA
Fonti
- Ufficio delle pubblicazioni dell’UE, Regolamento (CE) 561/2006, testo consolidato al 31/12/2024: https://publications.europa.eu/resource/cellar/8c19a9e9-bcb1-11ef-91ed-01aa75ed71a1.0014.02/DOC_1, consultato il 30/10/2026 [V].
Contenuto informativo, non consulenza. Verifica sempre il testo della fonte indicata; per il tuo caso confrontati con un professionista o con l'ente competente.